Days with .NET Framework : WCF で実現する RSS/ATOM のフィード
WCFを利用してRSSの配信が簡単に行えるようになるんですね。
Offering Syndicated RSS/ATOM Data from WCF V3.5 Services
こちらでは実装のイメージがビデオで紹介されています。
ビデオをみると英語が聞き取れなくても（音声消してみてました）概要が理解できるので、そのうえで上記の説明を読むとわかりやすいかなぁ。
なんかちょうどよいタイミングで２つの情報を見つけたので合わせてご紹介（ｗ