Working with XML Data Using LINQ, a TreeView, and a ListView ::Displaying Data ::Editing Data
LINQ to XMLを利用してデータを管理するサンプルプログラムが解説されています。 実運用ではXMLファイルの書き込み権限が問題になるかと思いますが、いろいろ使える内容がありそうなのでメモ。