Using Expression Builders in ASP.NET
skmExpressionBuilders - A Suite of Custom Expression Builder Classes
Expression Builderクラスの存在自体を知らなかったんですが、.NET Framework 3.0で導入されてたみたいですね。
3.0ではASP.NETの拡張は行われていない、と思ってたんですけど、こんなひっそりした追加が。。。
独自に実装は必要になりますが、内部的なデータを毎回同じコードを記述してコントロールのプロパティにセットするよりはずっとすっきりした実装ができるようになると思われます。
いろいろ使い道はありそうなので覚えておこうっと。